Sam Waks
EN
Since earning his sound engineering diploma from SAE Sydney in 2005 Sam Waks has explored vast swathes of the audio industry from promoter to tour manager, engineer to composer. He moved his studio and main base to La Briche in 2009 and has managed the site ever since, overseeing its gradual transformation from a forgotten industrial ruin into the creative hub it is today. As well as being a professionally trained drummer and percussionist Sam has composed and performed electronic music under a variety of pseudonyms for over a decade.
FR
Depuis l'obtention de son diplôme d'ingénieur du son a SAE dans sa ville natale de Sydney en 2005, Sam Waks a exploré toutes les facettes de l'industrie audio, promoteur, régisseur, ingénieur, compositeur, il a tout fait. Il quitte l’Australie pour installer sa base principale à La Briche en 2009 et gère le site depuis, supervisant sa transformation d'une ruine industrielle oubliée envers le centre créatif qu'elle est devenue aujourd'hui. En plus d'être un batteur et percussionniste de formation professionnelle, Sam compose et interprète de la musique électronique sous divers pseudonymes depuis plus d'une décennie.
Avery Ringle
EN
Raised in Washington DC, Paris and New York, this talented multi-format artist is our chief visual tastemaker. After graduating from Parsons in Manhattan, she moved to Brooklyn to transform a Bushwick warehouse into an art gallery, studio space, and music venue. She traded the city streets for the French countryside in 2016 and is responsible for the idiosyncratic interior décor of the space. Apart from maintaining La Briche's unique aesthetic and style, she freelances as a stylist and costume designer and maintains a personal studio on the grounds.
FR
Élevé à Washington DC, Paris et New York, ce talentueux artiste multiformat gere la direction artistique de La Briche. Après avoir obtenu son diplôme de Parsons à Manhattan, elle a déménagé à Brooklyn pour transformer un entrepôt a Bushwick en galerie d'art, studio et salle de concert. Elle a quitter la ville pour la campagne française en 2016 et deviens responsable pour la décoration intérieure idiosyncrasique de l'espace. En plus de maintenir l'esthétique et le style unique de La Briche, elle travaille à son compte en tant que styliste et costumière et maintien son atelier de couture et d’arts plastiques personnel sur le terrain.